Podpisani protokoli in sporazumi med mesti

V preteklega pol stoletja je bilo vzpostavljenih 25 partnerskih sporazumov Ljubljane z drugimi mesti, od katerih je približno tretjina prestolnic. Med leti 2007 in 2017 smo na seznam uvrstili pet novih mest: Skopje (2007), Beograd (2010), Baku (2013), Fujairah (2014) in Ankaro (2015), s katerimi smo zaradi intenzivnosti in konkretnosti izmenjave znanj, izkušenj in idej naše sodelovanje nadgradili s partnerskim sporazumom. 

Poleg tega smo obnovili in s konkretnimi bilateralnimi dogovori dodatno nadgradili dva obstoječa partnerska sporazuma:

z Dunajem smo prvotni sporazum o sodelovanju iz leta 1999 v letih 2007, 2012 in 2016 podaljšali ter nadgradili z Operativnimi programi sodelovanja;
z Moskvo smo prvotni protokol o prijateljstvu in sodelovanju iz leta 2000 nadgradili s Protokolom o sodelovanju na področju kulture in umetnosti (2008) ter leta 2015 s Programom sodelovanja med Vlado Moskve in Mestno občino Ljubljana v obdobju 2015–2017. V času Dnevov Moskve v Ljubljani (2016) smo podpisali še Memorandum o nameri med Moskovskim živalskim vrtom in Živalskim vrtom Ljubljana.

• Pesaro (Italija)
  Sporazum podpisan: 16.3.1964
• Parma (Italija)
  Sporazum podpisan: 11.4.1964
• Chemnitz (Nemčija)
  Sporazum podpisan: 17.10.1966
• Bratislava (Slovaška)
  Sporazum podpisan: 4.3.1967
  Obnovljeni sporazum podpisan: 22.9.2002
• Sousse (Tunizija)
  Sporazum podpisan: 27.7.1969
• Cleveland (Ohio, ZDA)
  Sporazum podpisan: 25.7.1975
• Wiesbaden (Nemčija)
  Sporazum podpisan: 30.3.1977
• Tbilisi (Gruzija)
  Sporazum podpisan: 7.10.1977
• Leverkusen (Nemčija)
  Sporazum podpisan: 30.8.1979
• Reka (Hrvaška)
  Sporazum podpisan: 23.10.1979
• Chengdu (Provinca Sichuan, Kitajska)
  Sporazum podpisan: 25.10.1981
• Ploče (Hrvaška)
  Listina o pobratenju mest Kardeljeva (preimenovanje v Ploče) in Ljubljane: 28.1.1982
• Dunaj (Avstrija)
  Sporazum podpisan: 14.7.1999
• Atene (Grčija)
  Sporazum podpisan: 1.3.2000
• Moskva (Rusija)
  Sporazum podpisan: 20.5.2000
• Zagreb (Hrvaška)
  Sporazum podpisan: 21.2.2001
• Moskovska pokrajina (Ruska federacija)
  Sporazum podpisan: 26.2.2001
• Gradec (Avstrija)
  Sporazum podpisan: 4.10.2001
• Sarajevo (Bosna in Hercegovina)
  Sporazum podpisan: 24.1.2002
• Bruselj - glavno mesto (Belgija)
  Sporazum podpisan: 28.4.2004
• Skopje - glavno mesto (Makedonija)
  Sporazum podpisan: 23.4.2007
• Beograd - glavno mesto (Srbija)
  Sporazum podpisan: 24.11.2010
• Baku - glavno mesto Azerbajdžana
  Sporazum podpisan: 29.8.2013
• Fujairah (Združeni arabski emirati)
  Memorandum o nameri okrepitve odnosov in sodelovanja med mestoma podpisan: 21.1.2014
• Ankara (Turčija)
  Protokol o sodelovanju podpisan: 3. 2. 2015