petek, 17. oktober 2025
O berlinskih praksah vključevanja migrantov z mednarodnimi partnerji projekta EMV-LII
Med 17. in 19. septembrom 2025 je v Berlinu potekal študijski obisk v okviru mednarodnega projekta Krepitev migrantskih glasov v procesih lokalne integracije in vključevanja (EMV-LII). Projekt v Sloveniji izvajamo Mestna občina Ljubljana, Mirovni inštitut, Kulturno društvo Gmajna in Skupnost občin Slovenije.
Obisk je bil namenjen predstavitvi izvedenih delavnic, oceni dosedanjih aktivnosti in razpravi o nadaljnjih korakih pri izvajanju projekta. Poseben poudarek je bil namenjen spoznavanju organiziranosti Berlina na področju vključevanja migrantov.
Predstavniki Deželnega sveta in okrožnih svetovalnih odborov so predstavili svoje delovanje, sestavo ter prakse vključevanja migrantov. Partnerji iz drugih držav so v razpravi osvetlili posebnosti lokalnih ureditev in razpravljali o možnostih prenosa berlinskih praks v svoje okolje.
Med izzivi, s katerimi se soočajo, je bila posebej izpostavljena problematika upravnih postopkov in administracije, ki pogosto potekajo zgolj v uradnem jeziku države. To predstavlja oviro za tujce pri vključevanju in pridobivanju ključnih informacij, denimo s področja predšolske vzgoje, šolstva, zdravstva ali socialnih storitev. Kot primer rešitve je bila med drugimi predstavljena praksa iz Berlina, kjer uvajajo digitalne rešitve za večjo dostopnost in poenostavitev obrazcev, ki bi omogočile lažji dostop do storitev in zmanjšanje administrativnih ovir za migrante.
Berlinski deželni svetovalni svet za participacijo ima veliko izkušenj na področju vključevanja migrantov in odzivanja na spreminjajočo se družbo. Svoje delo usmerja v razvoj in izvajanje celovitih migracijskih politik, krepitev lokalnih integracijskih strategij in spodbujanje sodelovanja migrantskih organizacij z namenom učinkovitejšega vključevanja na lokalni in regionalni/deželni ravni.
V sklopu obiska je bila organizirana tudi evalvacijska delavnica, kjer so projektni partnerji presojali učinkovitost izvedenih aktivnosti in uporabljenih metod ter razpravljali o možnostih izboljšanja implementacije priporočil, da bi dosegli čim boljše rezultate.